
في نهاية علاقة طويلة، تعود ميشال، 33 عامًا، إلى شقة والديها الصغيرة المزدحمة في هرتسليا، وهي ضاحية برجوازية نائمة. ميشال مخرجة شابة واعدة، كان من المفترض أن تكرس وقتها لكتابة سيناريو، لكنها بدلاً من ذلك تغلق على نفسها في غرفتها، محبطة، وتقضي معظم وقتها نائمة. تتغير الأمور عندما تلتقي ميشال بزيف – مدير المدرسة الثانوية المحلية، وهو رجل متزوج يبلغ من العمر 50 عامًا، وتقع في الحب. العاطفة المحرمة والعواطف العاصفة التي تتطور بين ميشال وزئيف تذكرنا بالحب الأول. دون أن تدرك، تعود ميشال إلى المراهقة مرة أخرى. ولكن هذه المرة، على عكس مراهقتها السابقة،