تم التنزيل من شاهد برو
العاب الصيف
ماذا تفعل؟
تعال وساعد.
علينا أن ننصب الخيمة. - دعني أذهب.
أهلاً. هل يمكنني اللعب أيضا؟.
لا ليس الآن.
ترجل.
تعال. - لا.
ماذا يحدث هنا؟.
لن يسمحوا لي باللعب.
لقد قطعنا المسار!
وهل الرمال لك؟.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
دعني أذهب.
القرف. هذا يؤلم. ابتعد عني.
هل أنت مجنون؟.
يستسلم. - دعه يذهب.
قف.
غبي!
أنت قوي، أليس كذلك؟.
على الأقل اعتذر.
دعنا نذهب.
ماري! ماذا حدث؟. - لا شئ.
ماذاتعني لا شيء؟.
من كان؟. هل تعرفه؟.
هل تؤلم؟. تعال هنا، شيري.
اتركني وحدي.
لا تتحدث الفرنسية معي. ليس مجددا!
ماذا علي أن أفعل؟. - إنه العمر.
إنها تبالغ. لم أفعل أي شيء.
إنها حالة طوارئ. سوف ندفع لاحقا.
تمام.
ما هذا؟. - أريد أن أجده.
كارديلي، هناك الكثير...
قم بتمزيق الصفحة.
من هذا؟. انت تعرفها؟.
تنبيه، 15h55 روما-ليفورنو
يصل الآن إلى المنصة 2.
لا تنزل. ستندم على هذا.
لا أستطبع. - أعود إلى روما.
ماما، لا تشدد علي. يجب على أن أذهب.
أغوستينو، حبي.
علي، اذهب، هناك عملاء.
اثنان بروسيكو واثنين من شاي الليمون.
الشاي هناك.
هل سنحصل على بعض الرقائق؟
أعطني زجاجة بروسيكو كاملة
انت تعمل هنا؟. - أنا أساعد والدي.
علي، لا تتكلم، قم بعملك.
لقد اعجبت به هنا؟.
أنت غريب، هل تشاجرت مع بابا؟.
أنتم الاثنان الذين تتقاتلون طوال الوقت.
حقيقي. أحيانا.
أدريانا!
هيا ابتسم.
نيك! يأتي! غدا سوف نقوم بتأجير الدراجات.
خبزة محمصة.
لهذين الأسبوعين!
ليقضيها بسلام.
ماذا تريد؟.
اغرب عن وجهي!
الى ماذا تنظرين؟.
لكمة لي ونحن متعادلين.
أنت افعلها.
نعم. سأفعل ذلك.
الآن نحن متعادلان.
غبي!
ألم تشعر بذلك؟.
نعم. - لم تبدو كذلك.
أيا كان.
لماذا عدت؟. - لأجل الاطفال.
لهم فقط؟.
فينس، أريد أن تكون الأمور أفضل.
إذن الأمر لا يقتصر على الأطفال فقط؟.
دعونا نأمل لا.
8، 3، 3، 9، 6، 7.
كم تبقى؟.
4 لم يجيبوا. يجب أن يكون واحدا منهم.
وإذا أجاب؟. - فقط لو.
وإذا كان لا يريد رؤيتك؟.
يفعل. - مرحبًا؟.
مرحبًا؟. لورينزو كارديلي؟.
لا، رقم خاطئ. - آسف.
صباح الخير. - صباح الخير.
آمل ألا تكون الموسيقى مزعجة.
لا، إنه يلعب بشكل جيد.
يبتعد!
انصرف!
مرحبا شباب،
لقد وجدت شيئا غريبا.
هناك جثة في سقيفة.
أنت متأكد؟. - انها لا تتحرك.
أين؟.
العودة إلى هناك.
هنا.
حذر.
فزاعة! - بدا وكأنه الجسم.
انها أفضل بهذه الطريقة.
هل لديكم هذه في جنيف؟.
انت لطيف.
هل تعرف ما الغرض منه؟.
أنا لست غبيا.
(أجوستينو)، أعطني الطائرة.
دعونا نضع شيئا فيه.
عنكبوت. إجمالي!
سحلية.
سأضع بعض العشب فيها.
أنا أيضاً.
انها سوف تحب الطيران.
انتظر. نحن بحاجة إلى الموسيقى.
دعونا نرى من سيجده أولاً.
هنا.
انها لا تتحرك.
قتلتم ذلك.
يال المسكين.
دعونا ندفنه.
ماذا يحدث هنا؟. - يجري!
ما الذي تفعله هنا؟.
إذا أمسكت بك، سأظهر لك.
أنت تفهم؟. لا يمكنك المجيء إلى هنا.
ما مدى جودة عنب فوجارينا
كم هو جيد أن نعرف كيفية حصاده
ممارسة الحب مع حبيبتي
ممارسة الحب في الميدان.
هل نستطيع الذهاب؟.
ألسنا نلعب الورق؟.
في وقت آخر يا عمتي.
صنع اصدقاء جدد؟.
آمل ألا يكون حشد الشاطئ.
لا تتأخر.
إنه مغلق.
كنت أعرف.
يجب على كل منا أن يقول سرا.
شيء لم تخبره لأحد قط.
ثم تشرب.
ولا البصق. - رائع.
انت بدأت.
أنا لا أحب اسمي.
لماذا؟. - لأنه لا يتغير.
على سبيل المثال: Peppino يصبح Peppe.
هل تريد أن تُدعى بيبي؟.
لا يا جاستن. - سوف نتصل بك جوستين بعد ذلك.
كنت أعرف ذلك بالفعل.
أخبر واحدة أخرى.
أنا خائف من الماء. عندما تنظر
إلى الأسفل، لا يمكنك رؤية أي شيء.
باتي، الأمر متروك لك.
أخاف العناكب.
أنت أولاً.
أنا أشعر بالخجل من والدي. - لماذا؟.
لأنه لا يستطيع التحدث باللغة الإيطالية.
ماري، حان دورك.
ليس لدي أسرار. هذا هو سري.
لا تعول.
بالطبع لديك واحدة. الجميع يفعل.
الان حان دورك.
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.
يمكنك أن تفعل ما تريد بالنسبة لي.
حقًا؟. - نعم.
أراهن أن هذا ليس صحيحا.
جربني.
أسرع - بسرعة. إنه متأخر.
كيف لا تشعر بشيء؟.
أريد أن أعرف، نيك.
إنه ليس سهلا. عليك أن تركز.
ثم؟. أرِنِي.
تخيل أنك لست أنت. شخص يفعل
لا أشعر بأي شيء، شخص مختلف.
تبحث عن شيء؟.
بورتو سانتو ستيفانو.
لا يوجد شيء مثير للاهتمام هناك.
اود ان اذهب.
أنا لست في مزاج جيد. ليس الآن.
أنا أفعل ذلك لحمايتك.
أنت تفعل ذلك بنفسك.
لم أطلب منك ذلك. - توقف عن ذلك.
هذا كل ما تفكر فيه.
يكفي يا عزيزي. هيا لنذهب إلى الشاطئ.
هل تعرفه؟.
لقد وعدت ألا أقول أي شيء.
لماذا لا تخبرها بما حدث؟.
إنها صغيرة جدًا.
أنت مخطئ.
لا أستطبع. - ولم لا؟.
أنا فقط لا أستطيع.
دعنا نذهب.
إذا كنت ترغب في العودة في نفس اليوم،
عليك أن تأخذ
الحافلة إلى بورتو سانتو ستيفانو في الساعة 09:05
الذي غادر بالفعل.
المحطة هناك.
في المحطة هناك قطار
لأوربيتيلو، ثم حافلة أخرى.
يستغرق ساعتين ونصف.
ليس هناك طريقة أكثر مباشرة؟
يمكنك السباحة فيه. هذا مباشر.
كافٍ. - لا تضحك، ركز.
لا أستطبع. - تخيل أنك لست أنت .
ليس سيئًا.
دعونا نلعب لعبة.
واحد منا قاتل.
الآخرون يختبئون في الميدان.
على القاتل أن يحصل على واحد منا
أحضره الى هنا
ويفعل به ما يريد.
سأعد إلى 10. جميعكم تختبئون.
1، 2... - انتظر.
نحن بحاجة إلى شرطي.
من يقبض على القاتل.
أعطني القبعة. سأفعل ذلك.
هل تريد سيجارة أيضاً؟.
هل تخاف أن أمسك بك؟.
كن أنت القاتل.
1، 2، 3...
مسكتك!
آمن!
450. 82 يورو أخرى.
سأحضرهم غدا.
اعذرني...
ما أخبارك؟. - عمره 82 يورو.
عليك أن تدفع مقدما، أنت تعرف ذلك.
صدقني سأدفع..
لقد أخبرتني أنك ستأتي
في ذلك اليوم وأنت لم تفعل ذلك.
أنت تجني أموالاً جيدة هنا،
لا يمكنك أن تجعل استثناء؟.
أو تستعيد أموالك وتغادر.
أو تعيد الثلاجة وتتحرك
إلى المنطقة، حيث تكلفتها أقل.
لا، سوف نبقى.
أعطيه الباقي.
184.
ستندم على هذا.
ماذا قلت؟.
دعنا نذهب. - سوف تموت بالسرطان.
فينس، إنها 200 متر فقط.
أنا لا أعطي القرف. سوف تمثال نصفي وجهه.
لا تشتم أمام الأطفال!
سأذهب لاحتساء البيرة وإلا سينتهي الأمر بشكل سيء.
هيا يا شباب، سنفعل ذلك بأنفسنا. هيا.
لا يمكننا أن نفعل ذلك. أنت عديم الفائدة.
هل يمكنني المساعدة؟.
نعم شكرا. - على الرحب والسعة.
ما هذا؟.
كالجحيم. - لا.
متاهة.
وهذا؟.
عشب. - صاعقة.
هذه رموز
وضع الأتروسكان في القبور.
أطفال!
بابا هنا. دعنا نذهب.
دعونا نشرب البروسيكو، فهو لا يزال باردًا.
هل أقوم بتسخين بعض المعكرونة؟.
انا لست جائع.
أيها الأولاد، بالمال الذي ادخرته
سنذهب إلى الحديقة المائية. سعيد؟.
نعم.
سأحصل قريبًا على أجر وظيفتي الأخيرة.
لماذا لم تسألني؟. - أنت؟.
أنا لا أعمل بالنقد بعد الآن،
أنا أعمل في المكتب الآن.
والآن أخبرني؟.
كنت أنتظر الوقت المناسب.
ومتى ذلك؟.
انا زوجك.
كان يجب أن تخبرني على الفور.
أنت على حق. دعنا لا نتقاتل.
دعنا نذهب ونلعب كرة قدم الطاولة!
نحن الإثنان ضدكما.
نعم هيا بنا!
اللعنة، لماذا لم تخبرني
حصلت على زيادة؟ ولماذا أيضا؟.
ما الذي فعلته؟.
لا شئ. لم أفعل أي شيء.
يا أولاد، اذهبوا إلى السرير. تصبح على خير حبيبى.
والحلوى؟. - لاحقاً.
لماذا لم تخبرني على الفور؟.
يجب أن يكون هناك سبب.
هل تخفي عني أشياء؟.
قلت لأمك؟.
اتركها خارج الأمر.
إنها تضع الأفكار في رأسك!
أعلم أنها هي! - اعذرني.
معذرةً، اهدأ من فضلك.
هذا بيني وبين زوجتي
نحن جيران، دعونا نتفق.
اهتم بشؤونك الخاصة وإلا ستحصل عليها!
عليك أن تتوقف عن الوقوف ضدي.
انتي زوجتي!
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟.
فقط افعل ما تريد. ليس معي!
أبداً.
إسمع، إنه جاستن...
لم يحدث شيء... - يا لها من رائحة...
سأفعل ذلك.
هنا، اذهب واحصل على بعض الكرواسون.
هل قبضت على ذلك؟.
ابي. لقد قمت بقيادة الزورق.
أنت تعرف كيف؟. - نعم، الأمر سهل.
4 يورو.
أنت ما زلت هنا؟. اعتقدت أنك ذهبت.
أين أنت الآن؟.
هنا.
مني.
لدي المال.- مجرد علامة على الصداقة.
ماري. إلى أين تذهب؟.
تريد كرواسون؟. - لا.
أحتاج إلى توصيلة؟.
هل ستعود لتلعب في السقيفة؟
هذا ليس صحيحا. إلى أين أنت ذاهب؟.
هذا هو سرك.
هل تريد حقا أن تعرف؟.
انا ذاهب الى والدي.
أي نوع من السر هذا؟.
لم أقابله قط.
فلماذا تريد مقابلته؟.
إنه أبي.
أريد أن أعرف ما هو عليه.
هل تريد ان ترى شيئا ما؟.
لقد حدث ذلك في روما.
اليوم الذي غادرنا فيه.
ماذا تفعل بهذا النبات؟.
سأتركها مع والدتي.
أمك!
ألا ترى أن السيارة ممتلئة؟
هل تفعل ذلك عمدا؟.
اللعنة عليك.
كيف يفعل هذا؟.
والدك حقير.
لماذا أظهرت لي ذلك؟.
والدي ليس هكذا.
كيف علمت بذلك؟. أنت لا تعرفه.
على ما يرام. هذا يكفي.
هل رأيت أنني أحضرت الزهور لماما؟.
ما هو الخطأ؟.
اذهب وابحث عنها. أخبرها أننا ننتظر
لماذا؟. - أريد أن أعتذر.
أدريانا، أنا آسف. لم أقصد ذلك.
رجائاً أعطني.
توقف عن ذلك. ماذا تعرف عنه؟.
أعلم أنه تبول على نفسه الليلة الماضية.
تلك الفتاة بالأمس
انها جيدة جدا بالنسبة لك.
اعذرني...
آسف... أردت أن آخذ
قطار الساعة العاشرة إلى أوربيتيلو.
انه السبت،
لا يوجد سوى قطار بعد الظهر.
الفتيات؟.
يجب أن يكونوا مع أصدقائهم.
لا أريدك أن تراني هكذا.
يخفي. باتي هو القاتل.
لقد عدت؟. هل وجدته؟.
سأذهب مرة أخرى.
إقبض علي أنا هنا.
أسرع أنت أبطأ! - كافٍ!
انا امن!
ليس عادلا.
لقد أمسكت بك، أليس كذلك؟.
اضطجع.
انزلق، أيتها الدودة الصغيرة.
هل يبدو لك دودة؟. افعلها بشكل صحيح!
ليس هكذا. أنت أصعب منها.
الآن، سنرى من هو الأصعب.
أنت لست خائفا، أليس كذلك؟.
على ركبتيك!
دعونا معصوب العينين لها.
دعونا نفعل الوخز بالإبر. امسك ذراعها.
تخيل أنها ليست أنت، إنها دميتك.
ليس انا. إنهم يقتلونني فقط.
يركز.
انتظر.
الدبوس.
هل أنت مجنون؟.
لا يمكن أن تفعل ذلك. سيئة للغاية.
أنت لست طبيعيا.
نحن نغني "فاموس بيلار".
أهدي هذه الأغنية إلى والدي.
أردت أن أقول وداعا للماضي
لقد كنت ظلاً يلقي فوقي
الآن حان الوقت لتكون جديدًا مرة أخرى
أنا أبحث عن جزيرتي
بعيدا عن هنا
إذا اعتقدت ذلك في بعض الأحيان
كان من المستحيل
ليس لدي ما أخسره إلا أنت!
عظيم!
لديك "بيكولا ه هش"؟.
لقد كان ذلك جميلا. - ماذا؟.
الطريقة التي نظرت بها إلي.
لم أكن كذلك. لم أستطع رؤية أي شيء.
لكنك كنت كذلك. - أنت مخطئ.
اعتقدت أنك لم تشعر بأي شيء.
أنت تتصرف وكأنك لم تكن أبدا
حقيقي
ربما تريد ذلك
لكن قل لا
كم عدد الحمامات المذهلة التي حصلنا عليها
وبعد ذلك في الليالي
قريب مني
أنت ترتعش
صغيرة وهشة
أنت لي
وأنا أقوم بالفوضى
أنت بجانبي
لقد بحثت عنك طوال اليوم.
أين كنت؟.
ما دخلك انت.
اغفر لي. ماذا علي ان افعل؟.
لا شئ. لم يتبق شيء للقيام به.
ماذا تقول؟.
أنت تعرف.
لبتب. أنت حقير.
ماذا قلت؟.
أنت حقير.
سأقتلك!
اقتلني.
أنت حياتي...
قبّلني.
أنت جيد في ذلك.
أنت لا ترتدي ألوانًا كهذه أبدًا.
قليلا مبهرج جدا؟ - أحبها.
أنا أيضاً.
هل تلبسه لذلك الصبي؟
لديهم مشاكل. إنهم ليسوا طبيعيين.
أنت لست طبيعياً أيضاً
أنت دائما وحيدا! - بالاختيار.
أعتقد أن والدي هو الذي تركك.
ماري، يكفي الآن!
ربما حان الوقت للتحدث معها.
باولا، لا تتدخلي. لو سمحت.
لا يمكنك أن تتعايش مع أي شخص،
ولا حتى مع أختك.
فقط الأشخاص الآخرون لديهم مشاكل، أليس كذلك؟
أنا أسعد شخص على قيد الحياة!
صباح الخير. - صباح الخير.
أنت بخير؟.
نعم.
كنت أرغب في فعل المزيد
الليلة الاخرى.
أريدك أن تعلم
أنه يمكنك الاعتماد علي.
زوجك لا يخيفني.
لا حاجة. لن يحدث ذلك مرة أخرى.
هل تعلم أن هناك خطوط مساعدة؟
أو يمكنك الذهاب إلى الشرطة.
انها ليست بهذا السوء. - ولكنه كذلك بالفعل.
لو كنت مكانك لذهبت إلى الشرطة.
أستطيع أن آتي معك... كشاهد.
هذا لطف كبير منك.
الاستلقاء هناك.
سنرى ما إذا كان بإمكانك الشعور بأي شيء.
سأسكب الشمع في عينيك
سوف تكون أعمى.
والدك فظيع
وانت ايضا.
هل تحب أن تشعل الأشياء؟.
إذا كنت تريد سأعتقلها.
.لا تتحرك
أين أنت يا نيك؟. أليس هذا جسدك؟.
حقا، لا يمكنك أن تشعر بأي شيء؟.
أعطني سيجارة.
سوف أحرقك. نعم؟.
نعم. نعم.
افعلها...
نيك، ماذا تفعل؟.
لم أشعر بأي شيء.
أنت رهن الإعتقال!
قف. لقد ماتت!
دعونا تقبيلها.
انت بدأت. - اذهب أنت أولا.
هذا ليس عدلا. أنت مدين لي الآن!
هل شعرت بشيء؟. - نعم.
لم أكن. لقد كنت شخصًا آخر.
ما هذا؟. هل يعمل؟.
العب شيئا بالنسبة لي. - ليس الآن.
دعني أريك شيئا.
لقد صنعت إذا لأبي.
هل أحببت ذلك؟.
نعم. متى ستقابله؟.
غداً.
ماري، تعالي العشاء جاهز.
يجب أن أذهب الآن.
بورتو سانتو ستيفانو؟. ماذا عن ذلك!
واو، إنه يستمع إلى موزارت!
هل أحببت ذلك؟.
لقد كنت أحاول الاتصال بك طوال الصباح!
اتركني وحدي. - لا تفعل ذلك مرة أخرى.
والدك ليس هناك!
إلى اين ذهب؟. - لا أعرف.
أنت تجعل الأمور أكثر تعقيدا.
أنت تدمر إجازتي وإجازتك.
قلت لك كل شيء. يكفي الآن.
دعونا نعود إلى المخيم.
انزل.
رميه في!
ما هذا؟.
والتغيير؟.
18 يورو مفقودة لقد أعطيتني 10.
لا، لقد أعطيتك 50.
الفاتورة التي أعطيتني إياها. - من تكلم؟.
فينس، هناك طابور.
أعطيناهم 60 تذكرة
و20 منها 4 بيتزا رديئة.
لصوص! - هل يجب أن أتصل بالأمن؟.
أعطيناهم 50 يورو عند المدخل.
هنا. - شكرًا.
كيف استطعت؟. عاهرة!
عاهرة! القرف!
كل شيء على ما يرام يا سيدتي؟.
اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة، أمي.
عد.
آسف، لم أقصد أن.
اخرج.
نيك، اذهب معه.
لماذا دائما أنا؟. - لو سمحت.
هل ستصل أم لا؟.
لا فائدة من ملاحقتهم - اسكت.
قف! - انت مجنون؟.
نيك!
عد!
أنا آسف!
مشروبات للكبار. للرجال الحقيقيين.
أعلم أنني مثال سيء.
انها وراثية.
كان والدي فقيرًا أيضًا.
هل تعلم كيف تقدم لخطبة والدتي؟.
أعطاها رسالة لم يكتبها.
كان لديه شخص آخر يفعل ذلك.
ثم اكتشفت والدتي.
لم تغفر له ذلك أبدًا.
أنا مثله. لكنك ذاهب
أن تكون شخصا ما. يفهم؟.
فلنذهب إلى هناك. - لاحقاً.
لو لم أقابل والدتك
لقد كنت موسيقيا.
كنت سأحظى بحياة أخرى
بدون عائلة ومسؤوليات.
ولكن إذا كان الجد فقيرا
لماذا سميت أغوستينو باسمه؟.
من باب الاحترام. إنه أبي.
لن أتصل بابني فينسينزو على أية حال.
تهانينا. كنت رائعا!
يمكنك اختيار واحدة من هذه الجوائز الثلاثة هنا.
هذا. - حسنًا، هذه لك.
لو سمحت.
هل تريد ذلك حقا؟.
أتمنى لك مساء جيدا.
لم يعودوا بعد؟.
انهم هنا.
حسنًا، يمكنك النوم معي الليلة.
عزيزتي، هل استيقظت بالفعل؟.
أنت تبتسم؟.
لماذا يجب أن أكون؟.
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لي أيضًا.
قل لي شيئا.
لا ينبغي لي أن أتزوجك.
انا لم اخبرك من قبل. ولكنها الحقيقة.
تريد الطلاق مثل والدتك؟.
نعم، إذا سألتني بهذه الطريقة...
ستتركني معه كما البارحة؟.
هي لا تستطيع أن تحب.
هي حتى لا تحبك.
حسنًا، قولي مثل هذه الأشياء لأطفالك.
أنظر إلى وجوههم!
فينس، أنت تعلم أن الأمر قد انتهى أيضًا.
سنتحدث عن ذلك في المنزل. فلنحصل على
عطلتنا دون تجريفها الآن.
6...7...
ماري، ما الأمر؟. - أنت لم تجب.
ماذا كان يجب أن أقول؟.
هل حصلت على الموسيقى؟. - نعم.
لماذا لم تشكرني؟.
لدي هدية لك. - إحتفظ به.
مأخوذ.
يمشي.
أنت جميلة.
الرقص!
أكثر جنسية، مثل هذا...
أرني لسانك. من هنا.
أقول، أريدك أن يمارس الجنس معي.
قل ذلك!
أريدك أن يمارس الجنس معي.
المس ديكي.
من تعتقد نفسك؟. - افعل ذلك.
دعني أذهب!
نيك، ماذا تنتظر؟.
قف. شرطة. - نيك... هيا...
خذه إلى الخارج.
ماري، لم يحدث شيء.
أنت لم توقف اللعبة!
اعتقدت أنك لم تشعر بأي شيء.
نيك، تعال. علينا أن نعاقبه!
دعني أذهب. - دعونا نجعل الأمر.
ليس عادلا. لقد وضعت عنكبوت علي!
ضعه تحت. أنا قادم.
دعونا نصنع السلام. - اترك الدراجة.
يمكن أن أكون سيئًا جدًا. - أكسر شفتي؟.
مهلا، أين والدك؟.
ألا ينبغي له أن يحميك؟.
اسكت!
انه لا يهتم بك!
وإلا لكان قد عاد.
لقد كسرتم الأنابيب أيها الأوغاد!
لا تأت إلى هنا! يفهم؟.
من فضلك قل لي أين هو.
لماذا لم يترك؟. هل كان خطأي؟.
هل هو أصلاً يعلم بوجودي؟.
لماذا لم يبحث عني أبداً؟.
إهدئ. - سأعود إلى جنيف.
انتظر!
قف. - إذا أخبرتني بكل شيء.
حسنًا، لكن توقف.
لقد أخافت الجحيم مني.
يتحدث!
والدك كان غير جدير بالثقة.
كنت حاملاً، وأردت الانتقال إلى جنيف،
لكنه لم يفعل.
ذات ليلة...تجادلنا...
وهو... - لا أهتم.
أريد أن أعرف أين هو.
تعرض لحادث...
على الطريق السريع...
مات فورا.
والدي مات؟.
أنا آسف جدا.
أنا لا أصدق ذلك.
لقد دفن في بورتو سانتو ستيفانو.
تعال هنا الآن.
أنا آسف جدا.
ماذا كتبت؟. - لن أخبرك.
لا يهم. انا سعيد لأجلك.
لدي شيء لماري.
سأعطيها لها. - لا، ينبغي لي.
إنها لا تريد التحدث مع أي شخص.
إنها لا تترك غرفتها. - دعني اجرب.
ماري، هذه أنا.
يبتعد. اتركني وحدي.
مشكلة؟.
إنه يمنحني وقتًا عصيبًا.
قبل أن أتزوج كان عندي فيسبا.
كان علي أن أعطيها بداية.
لقد ركنتها دائمًا على منحدر.
من الجميل ركوب الدراجة،
يمكنك رائحة العشب.
إذا بدأ يمكننا الذهاب في جولة.
حقًا؟.
دعونا نعطيها بداية سريعة.
انظروا، انها وليمة.
نحن في قبر ولكن هنا يرقصون،
أشرب الخمر وأعزف الموسيقى...
كان الأتروسكان هكذا.
انت تعرف الكثير.
أنا أدرس علم الآثار.
بالنسبة لهم كانت الحياة سعادة.
لن أكون أبدًا إتروسكانيًا.
هنا. - ما هذا؟.
علامة الصداقة. - شكرًا لك.
باتي، هل هذا أنت؟.
يبتعد!
ماري، جئت لرؤيتك.
اريد البقاء معك.
أخذ ذلك قبالة!
هل تريد البقاء معي؟.
(نيك)، انزع هذا من فضلك!
أمسكني.
انت مجنون. مريض.
امسكني رجاء. - أنت مقرف.
إذا لم تفعل، سأضع هذا في ذراعي.
افعلها!
انت أحمق. ماذا تريد؟.
والدي ميت!
هل هو ميت؟. أنا آسف.
لا أريد أن أراك مرة أخرى. يذهب!
نيك، إنتظر...
يبتعد!
يذهب!
رمي حجرا عليه!
كلب سخيف...
ضيوفنا الأعزاء، بالنسبة للكثيرين منكم
الأعياد تنتهي.
لذلك دعونا نستمتع
ويرجى العودة في العام المقبل.
شكرا لك و الى اللقاء.
مسكتك. أنتم جميعا قتلة.
لقد قتلت كلبي
بالحجارة والركلات.
ماذا يحدث هنا؟. - لقد قتلوا كلبي.
ولكن هل لديهم عائلة؟.
أنا آسف. أستطيع أن أدفع لك مرة أخرى.
أنا لا أريد أي شيء ولكن من الأفضل لك
لا تعود إلى السقيفة!
اذهب إلى الجحيم. فتحات الشرج.
نعم، أنتم جميعا الحمقى.
علي، ارجع. سوف تدفع ثمن هذا.
لا تلعب معهم مرة أخرى.
ماذا حدث؟. - لقد كانت حادثة.
ماذا تقصد؟. أخبرني بما حدث.
لن أسبب لك أي ضرر. - لاحقاً.
ماذا تريد مني؟.
إهدئ.
أنت آخر شخص يقول أي شيء.
هيا، المزيد من الموسيقى!
ماري، أنت نائمة؟. - لا.
كان هذا ممتعا. كان يجب أن تأتي.
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟. - نعم.
هل ذهبت إلى المقبرة؟.
شيري، فكري في شيء آخر.
نعم أو لا؟. - لا، وأنا لن أذهب.
ما هو شعورك عندما تفكر فيه؟.
كيف أشعر...؟.
لا أعرف.
مذنب.
لكنني لا أستطيع تعذيب نفسي
لبقية حياتي.
نحن هنا لمدة يومين آخرين فقط.
دعونا نبذل قصارى جهدنا.
هل ستأتي إلى الشاطئ غدًا؟
طاب مساؤك.
كيف حال ماري؟. - إنها لن تخرج.
باتي، تعال هنا!
أخبرها أن عليها الخروج غدًا.
لماذا؟. - أخي يذهب للغوص العالي
ولكن فقط إذا كنا جميعا هناك.
سنستيقظ مبكرًا حتى لا يرانا أحد.
عليك أن تقنعها.
أنا قادم.
والدك رائع. - لماذا؟.
إنه يعيرنا قاربه
لكن لا تخبره.
جاستن سوف يغوص. - حقًا؟.
من قال لك؟. - نيك.
ولكن فقط إذا كنا جميعا هناك.
عليك أن تأتي أيضا. إنه اليوم الأخير.
أرك لاحقًا.
يجب أن نتحدث. - أنا متعب.
غدا نحن ذاهبون لركوب
في القارب. - يخرج.
اتركه لوحده. - اسكت.
أين نمت الليلة الماضية؟.
ما الذي يهمك؟.
والدتك وأنا كنا قلقين. - حقًا؟.
دعونا الحصول على شيء للشرب.
الليلة تنام هنا.
وتأتي النوم معي.
لا، سوف أنام هنا.
القرف! كفى هذا الهراء!
أنا لا أنام معك بعد الآن.
توقف عن ذلك.
نذل.
والآن سأظهر لك...
اتركه!
تفضل. لا أشعر بأي شيء.
انظر، فإنه لا يضر.
عليك أن تحترمني، هل فهمت ذلك؟
أنا والدك.
احترام؟. أنت ثقب الشرج!
سأتصل بالشرطة. أقسم!
هل يمكنك البقاء معه من فضلك؟.
قف.
فقط انتظر، سأركلك حتى الموت!
نيك!
ساعدني. .لا أستطيع التحرك
ماذا تفعل؟.
يبتعد.
أنا مقرف.
اتركني وشأني، حقا.
علينا أن نذهب بالفعل؟
أليس المسافة بعيدة جدًا بالنسبة لغطستك الأولى؟
من يغوص؟. - قلت لك سوف...
أنا؟.
قف! لقد كذبت. انه لا الغوص.
انه لا يريد بعد الآن.
دعونا نعود إلى ذلك الحين.
ليس بعد...
هل هذا بورتو سانتو ستيفانو؟. - نعم.
لا يمكن أن يكون.
دعونا نرى من يجد القبر أولا.
ماهو الاسم؟. - الاسم هو...
لورينزو كارديلي. - متى توفي؟.
في العام 1998.
لقد وجدت.
ما هو الخطأ؟. - لقد نفاد الوقود.
لدينا دبابة أخرى؟.
نعم، ولكن لا بد لي من تغيير الأنبوب.
لم أفعل ذلك من قبل. يتحرك.
اللعنة، لا أستطيع أن أفعل ذلك. - دعني اجرب.
لن يدخل.
هل أنتم زوجين الآن؟.
توقف عن ذلك.
انزل!
هيا من فضلك.
يستسلم!
أنا فعلت هذا!
هل نسير إلى الوراء؟. انها ليست بعيدة.
حقًا؟.
دعنا نذهب.
تفضل. سوف نعود. - بالتأكيد؟.
انها ليست إلى هذا الحد.
أولا هناك انتصارات.
هل يجب أن أضع بعضًا منه؟.
قليلا فقط.
هل تؤلم؟. قليلا فقط...
انت تحترق...
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext