لا أتوقع أحدًا لتصديق هذا.
الجحيم، لا أصدق في هراء مثل هذا.
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
حكاية الحارس
مغفل
قلت لك ألا تركب دراجاتك على الطريق الرئيسي، من أجل المسيح!
في المرة القادمة أنا ذاهب لأخذ الخاص بك دراجات نارية وبيعها للصينيين!
خنزير!
- من سنغافورة. يفعلون الخدعة. - أعطني علبتين.
وهذه هي الأسعار المعتادة. أنت أفضل عميل لدي.
على الرحب والسعة!
نم جيدًا يا بير.
مرحبا أبي.
ما أخبارك؟
لقد خرجت للتو.
هكذا يبدو.
نعم ...
وأنا نظيف.
- ما الأمر معك وأمي؟ - آه، القرف.
لماذا خرجت عليك؟
لماذا لا تعمل على حل هذه المشكلة ونعود معا؟
فقط اخرج، حسنًا؟
ذهبت وحصلت لنفسي على وظيفة.
لا القرف.
كدافع؟
كان من المفترض أن أنتقل للعيش مع سايمون.
سيمون، كما تعلمون.
ولكن بعد ذلك حصل على فتاة، والآن أنا في الطريق.
لذا ...
اعتقدت أنني قد تحطم على أريكتك لبضعة أيام؟
آسف.
فقط لبضعة أيام.
حسنًا، سأعمل على حل شيء ما.
سأتوقف لأخذ أغراضي قريبًا.
إذا قمت بذلك.
- أصنعها؟ - قبل أن يحبسوك مرة أخرى.
- أرك لاحقًا. - نعم.
إذن، لقد انتقلت؟
- أنت حر كالطير إذن. - غرد، غرد.
وجدت مريم شخصًا آخر. عامل موقف سيارات.
- هذا لا يبدو جيدا. - لا.
ملقاة لمرافقة وقوف السيارات.
- هذا بالتأكيد لا يبدو جيدا. - لا.
أوه، إنه شاب وعمره 36 عامًا. واستمرت في ذلك.
- 36؟ - نعم.
أراهن أنه يخرج القمامة بعد أن انتهى منها.
يا إلهي، أنت مثير للشفقة، فيبورغ.
- نعم، عمري 46 عامًا، وأحتاج إلى ركبة جديدة. - ركبة جديدة؟
يقول الأطباء كل الغضروف ذهب. هناك غضروف في الركبة...
هذا يضر مثل الجحيم.
- دعونا نأمل أن تصمد الركبة الأخرى. - اعفيني من الكلام المريض .
- تستمر في ظهرك ورقبتك ... - أنا أعيش هنا وأدفع ثمن البيرة.
أستطيع أن أستمر عن ظهري أو مؤخرتي -
- وأنت تقول فقط: "نعم، لكل. أوه، بير. يبدو الأمر سيئًا يا بير."
نعم، لكل.
مهلا، ماذا بحق الجحيم تفعلين هنا؟
يا!
يجب إخلاء هذه الشقة بحلول و 1. غير مسموح لك أن تكون هنا.
يا!
مضحك للغاية. اخرج. دعنا نذهب.
أين هي ملابسك؟
كيف تحصل في؟
هل تركك أحد هنا أم...؟
أنت الرومانية؟ رومانيا؟ بلغاريا؟
عاهرة أم ماذا؟
ماذا بحق الجحيم نحن سأفعل معك؟
لا أريد أن أركلك خارجا في البرد.
كلكم جلد وعظام.
لا يوجد نقود؟
أين المال؟
لا مال، لا شيء.
لا مال هناك...
لا مال هنا.
إذا كيف ...
كيف تريد أن تدفع؟
هل تريد دفع الإيجار؟
الآن أنت تدفع الإيجار. تمام؟
لا بأس، لا بأس.
مثل هذا ... حسنا؟
مثل هذا.
توقف عن التحديق. توقف عن التحديق.
التوقف عن التحديق، أنت العاهرة.
توقف عن ذلك!
هناك. يعجبك ذلك، هاه؟
عاهرة.
الكلبة اللعينة.
أيتها العاهرة اللعينة. خذ هذا.
أيتها العاهرة اللعينة!
أنت عاهرة صغيرة سخيف!
لا تأتي هنا، أنت عاهرة صغيرة! سخيف ...
عاهرة! عاهرة!
حسنا، كان ذلك لطيفا. شكرًا لك.
دفع الإيجار مرة أخرى؟ تمام؟
تريد ذلك، أليس كذلك؟
اتريد.
أنت لا تريد ذلك.
اتريد.
لم تكن.
اضطجع.
عاهرة! عاهرة! عاهرة!
هناك والآن...
يعض. يعض.
ها أنت ذا.
نعم ...
سهل الان. سهل ...!
خذ الأمور ببساطة، من أجل اللعنة.
سهل.
تعال هنا، تعال هنا...
فحم الكوك؟
يمكنك أن تفعل ذلك. سهل الان.
سهل، سهل.
هذه هي الطريقة لتقوم بها.
انه على لفة الليلة.
- وقال انه سوف تنظيف لنا. - جريجرز، هيا.
لا مانع إذا فعلت.
ماذا يجري معك بحق الجحيم؟
أنت في مزاج جحيم.
- من الأفضل أن نصعد لعبتنا. - هناك شيء ما.
ارمي السهام يا جريجرس. كانوا ينتظرون.
هل أخذت ...؟
القرف المقدس!
ارمي السهام اللعينة يا جريجرس.
لقد نظفنا، و لقد اضطجع.
من عنده يكون نظرا أكثر، هاه؟
أنا سوف أقول.
ما هي الفائدة، بير؟ ليس لدي أي شيء.
لا أحد يعطي القرف عني.
ليس لدي امرأة، وليس لدي أي أطفال.
جهاز تلفزيون.
42 قناة فيبورج. هذا شيء ما.
انتقلت مريم للعيش مع حارس وقوف السيارات.
- أفتقد مريم. - ميريام عاهرة.
لقد كانت جيدة جدًا معي يا بير.
عذرًا! اللعنة!
الركبة سخيف. أنا آسف يا ابن العاهرة.
وقف الأنين الخاص بك.
- أنا سخيف غير سعيد للغاية. - اخرس اللعنة، فيبورغ.
- فقط اذهب. - لا، أريد أن أظهر لك شيئا.
بوه!
صباح الخير.
هذه فيبورغ.
فليذوق بعضاً من ذلك، أنت تعرف ...
ادفع الايجار.
- ادفع الايجار؟ - لكل، دعونا نذهب.
اللعنة!
قل شكرا.
- من هي؟ - فتاة راغبة.
- نحن عادة لا نحصل على فتيات من هذا القبيل. - لذا استمتع بها طالما أنها تدوم.
هناك شيء غريب في هذا. هذا ليس طبيعيا.
اووه تعال. أولا عليك اللعنة لها، والآن أنت مليء بالندم؟
اخرج من هنا.
- اخرج من هنا. - تمام.
- لكن الفتيات العاديات لسن هكذا. - اخرس أيها الأحمق.
انا ذاهب. لكني أقول لك، هذا ليس طبيعياً.
لكل حديث.
أنا لست في المكتب الآن. أي شقة هي؟
لا لا.
سهل الان.
سهل الآن، سهل.
سهل الان. اسمحوا لي فقط ...
دعني ألتقط أنفاسي فحسب، من أجل اللعنة.
هناك.
نعم نعم نعم ...
نعم، هيا.
لا توقف.
قف!
لا يمكنك أن تفعل ذلك. لا يمكنك ...
يشرب.
حسنا، إذا لم يكن السيد الندم.
ماذا؟
- حسنا، ذهبت إلى الطبيب اليوم. - أوه.
- جيدة بالنسبة لك. - ركبتي، كما تعلمون.
الاختبارات النهائية قبل العملية.
لذلك أخبرتهم أن ركبتي كانت تتصرف.
ومررنا جميع التمارين.
والآن أستطيع أن أفعل كل شيء. لم يعد يؤلم.
انا استطيع عمل كل شىء. ولم يتمكن الأطباء من تفسير ذلك.
- عظيم. ماذا تريدني ان اقول؟ - لا أحتاج لعملية جراحية.
أستطيع أن أقفز، وأستطيع أن أقفز.
التطرف ... لا يوجد شيء خاطئ.
وذلك عندما فكرت فيك.
- كان ذلك لطيفا منك. - أنت أفضل أيضا.
ظهرك لا يؤلمك، رقبتك ليست قاسية. أنت جيد مثل الجديد.
تلك الفتاة.
كلانا ينام معها، وكلانا شُفي.
هناك شيء غير طبيعي عنها، لكل.
- أشياء رائعة تحدث. - أوه؟
أشياء رائعة تحدث، ولكن أبدا هنا.
هناك ذلك المكان في فرنسا بالماء الذي يشفي الناس.
وفي الفلبين يعملون بأيديهم العارية.
- وذلك الرجل الهندي ذو الشعر. - المزاحمون، الكثير منهم.
ظهرك وركبتي والأطباء لا يستطيعون تفسير ذلك.
- الجحيم، فيبورغ ... - لكل، ربما يحدث الآن.
ربما يحدث لنا.
هل يمكنني رؤيتها مرة أخرى؟
- هل يمكنك أن يمارس الجنس معها مرة أخرى، تقصد؟ - هل يمكنني رؤيتها؟
انه امر رائع.
أنت لا تصدق بجدية في تلك حماقة؟
فيبورغ.
أنا لا أعرف، بير.
هذا أكبر مني ومنك.
هذا أكبر منا.
وهذا أكبر من أي شيء لقد صادفنا من أي وقت مضى.
أو ربما كنت قد خرجت عن الروك الخاص بك.
هذا أمر جيد. إنه ليس أمراً سيئاً، أليس كذلك؟
- بوسها جيد. - لا تقل ذلك.
- سأقول ما أريد في منزلي. - هذا جيد. انه امر رائع.
أنت تغسلها، أليس كذلك؟
عليك أن تغسلها وتمشيطها واعتني بها جيدًا.
من الأفضل أن تذهب.
إنه أمر رائع، بير.
- كيف نحن ذاهبون للقيام بذلك؟ - قل لي ماذا تريد.
- يحق لي الحصول على النصف. - لذا خذ النصف.
- لا تنسى السيارة. - ليس لدي ترخيص.
سوف نقوم بخصم السيارة
أريد خزانة الكتب. لقد التقطته وتم تسليمه.
بالتأكيد، خذها.
وطاولة الطعام .
- الطاولة والكراسي طقم. - بخير.
- ماذا تريد؟ - لا أهتم.
إذا أخذت طاولة الطعام، يمكن لأبي الاحتفاظ بالأريكة.
هذا جيّد.
- ماذا يحدث يا بير؟ - لا شئ. فقط خذ الكثير.
إنها أشياءنا.
إنهم ليسوا لي أو لك، انهم لنا.
أم ...
إهدئ. إنها مجرد أشياء.
لا أستطيع أن أفعل هذا.
- أبي على استعداد لتقسيم كل شيء. - لا، علينا أن نفعل ذلك في يوم آخر.
- ماذا عن كوب من القهوة؟ - لا، لدي عمل.
اخلع.
فتاة جيدة. فتاة جيدة. فتاة جيدة.
أستطيع أن أذهب إلى أسفل الآن. والأفضل من ذلك... على طول الطريق.
- لم يكن بإمكانك فعل ذلك من قبل. - ناعمة كالزبدة.
- ما أخبارك؟ - علينا أن نساعد جريجرس.
- كيف؟ - مع مرض السكري.
مرحبًا بير. يقولون أنني سأفقد بصري.
يحتاج لرؤية الفتاة.
أنا لا أصدق عادة في هذا النوع من الاشياء.
لكن فيبورج تقول إنها الصفقة الحقيقية.
ماذا بركبته وظهرك.
نحن نذهب لمساعدة جريجرس، أليس كذلك؟
إنها بالتأكيد فتاة لطيفة يا بير. يجب أن أقول.
- ماذا الآن؟ - حسنا، الآن أنت حلوة السكر.
مرحبًا.
تشبث.
يا.
- ماذا؟ - تبدو كالأحمق في تلك السترة.
لكنه دافئ.
ماذا تريد؟
لقد جئت فقط للحصول على أغراضي. أغادر في نوع من عجلة من امرنا في اليوم الآخر.
- كيف حالك؟ - أنا أعيش في أمي.
بالطبع أنت كذلك.
- إنها تنتظر اتصالك. - لماذا؟
فقط للحديث عنكما. اعتقد.
- ماذا عن كوب من القهوة؟ - لدي عمل.
سأحصل على أغراضي بعد ذلك.
مجرد كوب سريع بعد ذلك.
كوب سريع.
يتحرك.
حصلت على شطيرة أو شيء من هذا؟
نرى ما يمكنك أن تجد.
عيسى. هل تشرب الكولا الآن؟
كنت أتساءل ...
... إذا كان بإمكانك ...
كنت أتساءل فقط، إذا كان بإمكانك أن تقرضني بعض المال.
أوه. لا، لا أستطيع.
لا.
اسمحوا لي أن أحصل على الأشياء الخاصة بك.
- وحقيبة نومي. - لا، إنه ... في الطابق السفلي.
- ماذا يفعل هناك؟ - احصل عليه في المرة القادمة، حسنا؟
- هل لديك زائر؟ - لا.
ماذا؟
- احصل على حقيبة النوم الخاصة بك في المرة القادمة. - أوه، فهمت.
أنت لم تفقد ذلك، هاه؟
لا تذهب للثرثرة على والدتك، حسنًا؟
بالتأكيد. لا تقلق.
توقف عند المكتب في إحدى الليالي -
- لعبة السهام والبيرة.
تمام.
لعبة السهام والبيرة، هذا كل شيء.
بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك.
أرك لاحقًا.
نحن دائما مارس الجنس مع العريضة لتلك الأغنية. أنا ومورتن هوجبرج.
رقصنا الكتاكيت البرية وأخذتهم في جولة -
- مع تفجير ستيريو السيارة.
كان عندي مازدا في ذلك الوقت.
السيارة الجميلة اللعينة ... مازدا.
وكان لديه طريقة مع الكلمات.
يمكنه سحر السراويل من أي شخص.
أخذناهم إلى الشاطئ -
- وأعطاهم غروب الشمس وأغنية ورقصة.
لقد تناوبنا بين الظهر والمقعد الأمامي.
المقعد الخلفي كان الأفضل على الإطلاق.
وقمنا بإخراج أدمغتهم.
ما لن أعطيه للحصول عليه رأيت تلك السيارة من الخارج.
فقط فكر.
وأتساءل ما يعتقده الناس.
كنا صغارا.
وحسن المظهر.
كان لدي هذا ... الشعر.
كس مع إطلالة على البحر. هذا ما أطلقنا عليه.
كس مع إطلالة على البحر. بالطبع.
وأنا ضربت بريت -
- لذلك كان علينا أن نتزوج، 19 سنة.
لم نتمكن من الانسجام.
وبعد ذلك كان لدينا ذلك الابن الضعيف.
بريت ذابل وفقدت شعري.
إضرب بام شكرا لك سخيف سيدتي.
تعال الى هنا.
نعم نعم ...
نعم! نعم! نعم!
أنت فتاتي الصغيرة، أليس كذلك؟
أنت لى.
نعم، نعم، لعنة الله.
أنت لى.
وأنا لك.
أنا لك.
ماذا؟
لقد شفيت يا بير.
- أنا لم أشكرك أبدًا. شكرًا. - على الرحب والسعة.
هل أستطيع أن أحضنك؟ شكرًا.
- يجب أن نتكلم. - إذا تكلم.
هذا رائع للغاية
أنت تتذكر جون، أليس كذلك؟
- فيفي وجون. - مرحبا، بير.
أهلاً.
- ماذا؟ - دعونا لا نتسكع في القاعة.
فقط ابدأ من البداية يا جون. خذ وقتك.
لقد كنت على المنشطات لمدة أربع سنوات. لم أستطع أن أصبح كبيرًا بما يكفي.
أعتقد أنني وزنت حوالي 12 كجم أكثر في العضلات النقية.
الأشياء تجعل عضلاتك تنمو -
- ولكن بما أن قلبك عبارة عن عضلة، ينمو أيضًا.
لذلك قلبي هو الحجم من قلب الثور الآن.
قلب كبير وثقيل.
لن أكبر مع هذا القلب. لقد عضت الغبار بالفعل مرتين.
تظن أنك خالد، لكنك حكيم.
- سأدفع أي شيء. - ليس عليك أن تدفع يا جون.
إنها ملك للجميع. إنها معجزة.
إنها فتاة جميلة. أنا أخبرك.
أخبره عن الصبي، جون.
لدي صبي عمره 10 سنوات.
عليه أن يرى طبيب نفساني لأنه يبلل فراشه في الليل.
يحلم بوفاة والده.
رآني أعض الغبار المره الثانيه.
أظهر له الصورة.
هذا هو الصبي جون.
سوف يفقد والده، إلا إذا ساعدناه، بير.
لكل.
جون سوف يموت من ابنه، إلا إذا سمحنا له برؤية الفتاة.
يمكننا إنقاذ جون.
لكل.
تمام. سوف تظهر لك في.
جون رجل جيد.
وقال انه سوف يكون لطيفا.
ثق بي.
نحن نفعل الشيء الصحيح. نحن نفعل بعض الخير.
وأخيرا نحن نفعل بعض الخير. وأخيرا نحن نصنع فرقا.
الناس سوف يتحدثون عنا باحترام ورهبة.
احتراما ورهبة.
يجب أن نكون سعداء لأننا نستطيع مساعدة الآخرين. وهي تحب ذلك.
هي تضحك. إنها سعيدة بالإلزام.
بكى جون عندما دخل الغرفة، فابتسمت وساعدته.
إنها ملاك.
ابن أخ جريجرز قادم أيضًا.
انه مريض جدا.
إنه شاب، وهو مريض جدا.
لكنه فتى طيب، بير. استطيع ان اشهد على هذا.
إنه مصاب بالتصلب.
ستكون بخير.
التوقف عن التحديق من هذا القبيل.
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
المضي قدما ويمارس الجنس معي. اللعنة علي.
المضي قدما، الجميع.
اللعنة علي. أنا لا أمانع.
لكل ... هيا. لكل. لكل.
لكل ... مرحبا لكل.
بير، تعال إلى هنا، هلا فعلت؟
لقد...بللت سريري.
لكل ...
هذه ميريتي من البلوك 3.
لقد سئمت من سؤالك لتنظيف الممرات.
هذا سورين من لا. 127.
اتصلت بك الأسبوع الماضي حول مرحاضنا.
جهز مؤخرتك، حسنًا؟
- لقد أنقذت بعض الحزم لك. - أنا لست بحاجة إلى حماقة التايلاندية الخاصة بك.
- ماذا تريد؟ - لرؤيتك العمل.
الجميع يعتقد أنه مشهد نادر.
المسيح، هذا مضحك. أنا أضحك مؤخرتي.
يتألم؟ المساعدة قريبة
تعرف على معالجنا الرائع اتصل بفيبورج كريستوفرسن، 321
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
أكرر: ماذا تفعل بحق الجحيم؟
لم أكن أعتقد أنك في المنزل.
- ومن أين حصلت على المفاتيح؟ - لماذا لست في العمل؟
- ومن أين حصلت على المفاتيح؟ - أمي وجدتهم.
وهكذا فكرت كنت راوغ والدك.
لقد سرقتها أيضًا.
تسليم المفاتيح.
الآن!
ليست كما تعتقد.
كما لو أنني بحاجة للدفاع عن نفسي لك.
أنت! مدمن سخيف الذي مزقني عندما يدير ظهري.
واهن سخيف!
- خذ المال اللعين. خذها. - لا.
اذهب لشراء انتحارك اللعين. سواء عشت أو متت..
أنا لا أهتم.
كارستن ... كارستن!
هل تعلم ما هو؟ التصلب المنتشر؟
وهو مرض سيء الذي الأضرار المسارات العصبية، وبعد ذلك...
...ينتهي بك الأمر على كرسي متحرك، ثم تموت.
نحن نتوقع طفلاً.
كنا نظن أننا قد مستقبل سعيد أمامنا -
- ثم يحدث هذا.
- أنت إلى أي مدى على طول؟ - 14 اسبوع.
- وبعد ذلك يحدث هذا. - اغرب عن وجهي.
- هل قلت شيئا خاطئا؟ - اخرج من شقتي.
إنهم على استعداد للدفع.
هذا بيتي. أنا المسؤول هنا، وأريدهم أن يخرجوا.
قال جريجرز ألا نفعل ذلك، لكننا سندفع.
يمكننا الحصول على المزيد.
إنه مجرد الطفل وكل ذلك.
أنا مجرد الأب، هذا كل شيء.
تمام. إنها هنا.
تعال.
- شكرًا لك. - لا أنت قادم؟
- لا، لقد تحدثنا عن ذلك. - ألا تريد المشاهدة؟
- مد يد العون؟ - توقف عن ذلك، لكل.
عادةً ما أساعد في بدء الأمور. من هنا.
إذا كان سيفعل فتاتي ...
... من العدل أن أقوم بعمله.
تابع.
لا بأس.
تابع.
شكرا لك لمساعدتنا.
أنت رجل جيد.
لا، لكل. لقد تركتهم للتو. قف!
- اخرج. - ماذا؟
- ماذا يحدث هنا؟ - اخرج!
مرحبًا بير. أنا آسف، ولكن بريت أرسل لنا.
- كنت فقط في طريقي للخروج. - بريت تريد نصيبها من الأشياء الخاصة بك.
- قالت أنها يمكن أن تختار لها. - ماذا؟
لقد سمعت عن الفتاة أيضًا يا بير.
- أنا ليز، وهذا ابني أنطون. - يبتعد.
إنه مصاب بسرطان الدم. لقد بلغ للتو 11 عامًا، ولا يستطيع أن يعيش حياة طبيعية.
- فقط اذهب من هنا. - انظر إلى أنطون. لو سمحت.
قل مرحباً لبير وصافحه.
تريد الضغط عليه بين رجلي..
أعتقد أنني لن أفعل أي شيء له؟
لا أستطيع مساعدتك.
هراء!
لكل، يجب على والد ستين رؤية الفتاة.
لكل، فقط افتح الباب اللعين.
نحن نعرف بعضنا البعض، بير. نحن أصدقاء قدامى.
خذه يا ستين. لكل، فقط افتح الباب.
- لكل، لا تفعل ذلك. افتح الباب. - لا! لا!
- لا! - ادخل.
- لا ... - نحن ممتنون جدا لك، بير.
ابني ممتن أيضا. أملك الطاقة للعب معه الآن.
أنت رجل طيب، بير.
شكرا، بير.
لا يمكننا البقاء هنا. يفهم؟
لا يمكننا البقاء هنا.
لقد انتهينا من هنا.
أستطيع العمل. لقد حصلت على يدي الاثنتين. يمين؟
ساعتني بك.
ها أنت ذا.
مثل هذا ... والضغط. لا، ليس كثيرا.
نعم هذا القبيل.
أمسك ذراعك العلوي أفقيًا وحرك الجزء السفلي من ذراعك فقط.
وعندما تأخذ الهدف -
- عينك والسهام والهدف تشكيل خط مستقيم.
عينك، السهام والهدف. يرى؟
خط مستقيم. وحرك الجزء السفلي من ذراعك فقط.
- تحرك فقط. - آه لقد فهمت.
ابقى مواصل. حرك الجزء السفلي من ذراعك فقط.
ليس الكثير من القوة وليس القليل جدا. فقط ما يتطلبه الأمر.
على ما يرام!
- على ما يرام! - مثل هذا؟
إي نعم. سأكون ملعونا.
التفاحة لا تسقط بعيداً من الشجرة.
هل خسرت
الأمل الذهبي
التي أعطيت لك
عندما ولدت
وهل أنت في وضع الخمول
تدور العصا بلا هدف
هل تحولت إلى
عدم الوجود
ثم تعال وارقص
طوال الليل
للنغمات المؤرقة
لأغنية صفارة الإنذار
دعونا ننسى
أنفسنا وحياتنا
في الساعات الرحيمة
من الثانية إلى الخامسة
دعونا ننسى
رؤيتهم قادمة
واحدًا تلو الآخر
إلى القلاع العملاقة
من الزجاج والحجر
ورؤيتهم يتعاملون
في تلك الحرب الباردة الباردة
سياراتهم المستعملة
والعاهرات المرسومات
ثم تعال وارقص
طوال الليل
للنغمات المؤرقة
لأغنية صفارة الإنذار
دعونا ننسى
أنفسنا وحياتنا
في الساعات الرحيمة
من الثانية إلى الخامسة
دعونا ننسى
خدمة النصوص الاسكندنافية 2012